〈菁寮米農崑濱伯、煌明伯對WTO的看法〉/《無米樂》

問：阿伯，辛苦4、5個月了，收成的心情怎樣？

答：(崑濱伯)啊心情真沉重，濕稻的價格只有700多塊(每百斤)而已，年年900多塊(每百斤)啊，因為進口米，加入WTO，這些生意人嚇得要死，就壓低本地米的價格，反正農民賠錢無謂，不能賠了生意人，所以生意人就殺價了，要不然白米的價格還是一樣，我們買的米市價是一樣的，只是稻子變便宜而已，

 

問：今年產量怎樣？

答：今年產量很不好，(價格呢)，價格也是很糟糕，因為進口米的關係，加入WTO啦，(煌明伯)這一次收割，只夠成本而已，因為加入WTO，外國進口米很多，進口米便宜，台灣米就無法競爭，國內米商就購買進口米，雖然說台灣米好吃，但是消費者有時候還是會買進口米，國內的米商就會殺價，WTO害死農民，沒有用啦，政府如果可以補助農民，就盡量補吧！要不然台灣的農民無法生存了，如果不種植，任由土地長雜草，土地也不像土地了，任由土地荒蕪，心裡也捨不得。

(煌明伯)以前的農業文化是農業帶動工業，現在農業衰敗了，就需要工業來補助農業，尤其是現在的農人，都已經6.70歲了，以前6.70歲的老人，像我父親那一代人，4.50歲就在照日了(早就在享清福了)，冬天的時候，就悠閒地在庭院裡曬太陽了，現在6.70歲了，還拼死拼活，我們這一代，可能是最辛苦的一代，從10幾歲就勞動到現在，還是在做，

 

問：做到現在幾歲了？

答：69歲了，70歲也到了，

 

問：阿伯，你的老朋友一個一個去世了，你的心情有沒有特別的感受？

答：有啊…我也是覺得差不多快輪到我了，那個輪到的時間，也是差不多了，差不多接近了，有的時候想說，自己捨得下這些土地嗎？我己經覺悟說，該捨下的，就捨下吧！難道勞動6.70年了，還要繼續辛苦下去嗎？也該覺悟了，不可能活到100歲，還要勞動到100歲，不可能啦！反正，日子有在過，心情也不差，這樣…就該滿意了。

 

資料來源：《無米樂》紀錄片DVD (2005年)

-------------------------------