〈崑濱伯談肥料換豰政策及農民到工廠兼差〉/《無米樂》

(崑濱伯) 8月8日又趕緊要施肥了，施了兩包半的硫酸肥，插秧後25天內，如果不趕快施肥，肥料如果不足，稻穗就會長得不整齊，就會影響稻穗的生長，所以要掌握施肥的時機，所以25天內要及時施肥

 

問：(阿伯，你揹這麼重啊)

答：機器約20公斤，加上肥料大概30公斤。化學肥料差不多在民國50幾年才比較普遍，稍稍便宜一點，農人比較買得起，不然在民國50年以前，農人買不起肥料，政府為了控制稻米供應量，用強制手段，化學肥料都由糧食局控管，糧食局統一配售，肥料不能自由買賣，買肥料一定要到農會，農民要買多少肥料，就要肥料換穀，一包40公斤的肥料，要用40公斤的稻米交換，那是很吃力的，三年輪作時期農民要繳交地租稻穀，還要繳公學糧(免費給軍人食用的稻米) 加上肥料換穀的稻米一起繳交，那要堆上一牛車的稻米，如果你種了一兩甲地，就要繳交一整車的稻米給政府，所以那時候農民生活很苦，而且稻米價錢好，也不能自由買賣，政府用肥料控制稻價，強制用稻米來換肥料，那對農民實在很殘忍，那時候我覺得很殘忍，農民自己種的稻米都拿去賣，自己都捨不得吃，農民只好白米摻著地瓜吃，白米加地瓜，到了民國57、8年，工廠出現，農民去工廠做工，才有能力吃點白米飯。

 

問：(阿伯，為何當時有那麼多農民去工廠做工？)

答：種稻的期間長，秧苗播種後4、5個月才能夠收成，但是去工廠做工，有時候半個月就領錢，有現金可以生活，雖然工廠的工資低廉，但總比種田好，一個農民種田，另一半一定去工廠兼差，1個月的工錢至少有2萬多，4個月就賺8萬塊了，所以那時候種田雖然不划算，但是農民的經濟狀況比較好轉，因為農民都會去工廠兼差。

資料來源：《無米樂》紀錄片DVD (2005年)

--------------

相關資料：

 

〈孤女的願望〉(歌詞) /葉俊麟主唱

請借問播田的田莊阿伯啊
人塊講繁華都市台北對叼去　阮就是無依偎可憐的女兒
自細漢著來離開父母的身邊　雖然無人替阮安排將來代誌
阮想要來去都市做著女工渡日子　也通來安慰自己心內的稀微

 

請借問路邊的賣煙阿姐啊
人塊講對面彼間工廠是不是貼告示要用人　阮想要來去
我看你猶原不是幸福的女兒　雖然無人替咱安排將來代誌
在世間總是著要自己打算才合理　青春是不通耽誤人生的真義

 

請借問門頭的辦公阿伯啊
人塊講這間工廠有要採用人　阮雖然也少年攏不知半項
同情我地頭生疏以外無希望　假使少錢也著忍耐三冬五冬
為將來為著幸福甘願受苦來活動　有一日總會得著心情的輕鬆

-------------------------------